Heterogeneity determination of bovine leukemia virus genome in Santa Catarina state, Brazil / Determinação da heterogeneidade do genoma do vírus da leucose enzoótica bovina no estado de Santa Catarina, Brasil

Bovine leukemia virus (BLV) is a member of Retroviridae family, genus Deltaretrovirus, and the main viral agent responsible for economic loses in dairy herds. Some studies have been carried out about BLV genotypes, and at least seven genotypes were found out in samples of different regions of the world. The objective of this study was to identify BLV samples from seropositive dairy cattle in Santa Catarina state, Brazil, using molecular techniques. Blood samples were collected (454) from dairy cattle from 31 different farms, and serology using agar gel immunodiffusion test (AGID) was performed. After that, 191 seropositive samples were submitted to DNA extraction, and in 77 samples the polymerase chain reaction (PCR) for amplification of a 440 bp fragment of the env gene was performed. Nineteen DNA samples were subjected to restriction fragment length polymorphism (RFLP) analysis by digestion of the PCR fragment by five restriction endonucleases - BamHI, HaeIII, Tru9I, TaqI, and MwoI. It was found 42% seropositive animals (191/454) and 68% positives of the farms (21/31). The PCR showed 80.5% (62/77) of animals positive. The RFLP analysis identified five different genotypes dispersed by Santa Catarina state, with the highest prevalence for genotype X (47.4%). Overall, our results identified the viral genotypes present in dairy cattle and the prevalence of new variants in representative farms from Santa Catarina state.(AU)

O bovine leukemia virus (BLV) é um membro da família Retroviridae, gênero Deltaretrovirus, e o principal agente viral causador de perdas econômicas em rebanhos leiteiros. Diversos estudos têm sido feitos sobre os genótipos de BLV, e foram encontrados pelo menos sete em amostras de diferentes partes do mundo. O objetivo deste estudo foi realizar a caracterização molecular de amostras de BLV de bovinos leiteiros soropositivos no estado de Santa Catarina. Foram coletadas 454 amostras de sangue de bovinos de 31 propriedades, e fez-se inicialmente a sorologia por meio do teste de imunodifusão em gel de ágar. Após a sorologia, 191 amostras soropositivas foram então submetidas à extração de DNA, e em 77 amostras se realizou a reação da polimerase em cadeia (PCR), para a amplificação de um fragmento de 440 pb do gene env. Dezenove amostras foram submetidas à análise do polimorfismo dos fragmentos de restrição por digestão do fragmento da PCR por cinco enzimas de restrição: BamHI, HaeIII, Tru9I, TaqI e MwoI. Os resultados obtidos na sorologia apontaram 42% de animais soropositivos (191/454) e 68% de propriedades positivas (21/31). Na PCR, 80,52% (62/77) dos animais apresentaram-se positivos. A análise do polimorfismo dos fragmentos de restrição identificou cinco genótipos circulantes no estado, e a maior prevalência foi observada no genótipo X (47,4%). Este estudo permite-nos conhecer alguns dos genótipos virais presentes em bovinos leiteiros do estado de Santa Catarina, bem como identificar a existência de novas variantes e sua prevalência atual, e os resultados são úteis para futuros estudos epidemiológicos.(AU)

Estudo de prevalência de retinopatia diabética no ambulatório da Universidade Federal de Uberlândia / Prevalence study of diabetic retinopathy in the ambulatory of Universidade Federal de Uberlandia

Estudamos a prevalência de retinopatia diabética nos pacientes do ambulatório da U.F.U. O estudo consistiu de avaliação clínica (classificação e duração do diabetes; tipo de tratamento; verificação da pressão arterial, proteinúria, infecção sistêmica e função renal) e oftalmológica (associação com outras doenças oculares; tratamento prévio para retinopatia; tonometria; acuidade visual e fundoscopia). No período de abril de 1991 até agosto de 1995, 605 pacientes foram avaliados. A oftalmoscopia foi normal em 64 por cento enquanto 34,5 por cento mostrou retinopatia diabética, sendo 4,6 por cento da forma proliferativa. A prevalência de retinopatia nos diabéticos tipo 1 foi 41,7 por cento e 33,9 por cento nos diabéticos tipo 2. Com relação à duração da doença, nos não detectamos retinopatia nos diabéticos tipo 1 com menos de 5 anos de diagnóstico. Mas a prevalência aumentou progressivamente alcançando 93,3 por cento de retinopatia após 15 anos de evolução. Nos diabéticos tipo 2, 8,7 por cento já tinham retinopatia com um ano ou menos de diagnóstico e a prevalência com 15 anos ou mais foi 59,8 por cento. Nos pacientes diabéticos tipo 1 com proteinúria, 68,7 por cento apresentaram-se com retinopatia, enquanto naqueles com taxa de excreção normal a prevalência foi somente de 34,6 por cento (P<0,01). A presença de proteinúria nos diabéticos associou-se a uma prevalência de 60,9 por cento de retinopatia contra 31,3 por cento naqueles com EAS normal (P<0.01). Este estudo, em similaridade com outros estudos epidemiológicos, mostra uam maior prevalência de retinopatia diabética nos diabéticos tipo 1 em relação ao tipo 2 (P<0,01) e considera a presença de proteinúria, a deterioração da função renal e o tempo de evolução da doença, como fatores relacionados ao aumento da prevalência de retinopatia diabética.

Dermatitis herpetiforme de Durhing como expresión de una neoplasia de estómago: presentación de un caso; revisión de la literatura / Dermatitis herpetiformes of ourking as expression of stomach neoplasm: report of a case; review of the literature

Se presenta un caso portador de dermatitis herpetiforme de Durhing en un paciente que rebasa la 5ta. década de la vida como expresión de una neoplasia de estómago, con metástasis ganglionar sin otra sintomatología